| 成語(yǔ)解釋 | 苦口：不厭其煩地反復(fù)勸說(shuō)與開(kāi)導(dǎo)；婆心：老婆婆的心腸；指好意、善意。好心好意；不厭其煩地勸說(shuō)或開(kāi)導(dǎo)。形容耐心懇切地再三規(guī)勸。 |
|---|---|
| 成語(yǔ)出處 | 宋 釋道原《景德傳燈錄 泉州道匡禪師》：“問(wèn)：‘學(xué)人根思遲回，乞師曲運(yùn)慈悲，開(kāi)一線道。’師曰：‘遮個(gè)是老婆心。’” |
| 常用程度 | 常用成語(yǔ) |
| 感情色彩 | 中性成語(yǔ) |
| 成語(yǔ)用法 | 含褒義。常用于善意地規(guī)勸。一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)。 |
| 成語(yǔ)結(jié)構(gòu) | 聯(lián)合式成語(yǔ) |
| 產(chǎn)生年代 | 古代成語(yǔ) |
| 成語(yǔ)正音 | |
| 成語(yǔ)辨形 | |
| 近義詞 | 苦口相勸、語(yǔ)重心長(zhǎng) |
| 反義詞 | 口蜜腹劍 |
| 成語(yǔ)例子 | 你不要把父母對(duì)你苦口婆心的勸說(shuō)當(dāng)成耳旁風(fēng)，繼續(xù)走下坡路。 |
| 成語(yǔ)謎語(yǔ) | 老太太吃黃連 |
形容像耐心慈祥的老婆婆那樣好心好意地反復(fù)勸慰
國(guó)語(yǔ)辭典以懇切真摯的態(tài)度，竭力勸告他人。《兒女英雄傳．第一六回》：「這等人若不得個(gè)賢父兄、良師友苦口婆心的成全他，喚醒他，可惜那至性奇才，終歸名隳身敗。」
法語(yǔ) conseiller avec zèle et avec la meilleure foi du monde, amer au go?t