詞語分開解釋
旗鼓 : 1.旗與鼓。古代軍中指揮戰斗的用具。2.喻指首領;典型。3.武術使棍棒的架式。重整旗鼓是什么意思
1.比喻失敗后，整頓再起。 國語辭典比喻失敗后積聚力量，重新行動。如：「經過這次失敗的教訓，他們決定重整旗鼓，爭取下次比賽的勝利。」也作「重振旗鼓」。
德語 noch einmal von vorn anfangen
法語 (expr. idiom.)? rassembler drapeaux et tambours, remettre en ordre drapeaux et tambours, rallier ses forces après un revers, se regrouper pour reprendre la lutte, se préparer à reprendre la lutte
重整旗鼓的網絡解釋
重整旗鼓：美國2007年羅德·拉里導演電影
重整旗鼓：漢語詞匯
重整旗鼓是一個漢語詞匯，是指重新整頓戰旗戰鼓。比喻遭受挫折或失敗之后，重新聚積力量，準備再干。