詞語分開解釋
一飯 : 1.一餐飯。2.以喻微小的利益或恩惠。千金 : ①極多的錢：千金市骨｜日費千金。②比喻十分寶貴：一刻千金｜千金之裘，非一狐之腋也。③對別人女兒的客氣稱呼：千金小姐｜您有幾位千金。
一飯千金是什么意思
漢·韓信少貧，在淮陰城釣魚，有漂母見其饑，飯之。后信為楚王，召所從食漂母，賜千金。見《史記?淮陰侯列傳》。后稱受恩重報為“一飯千金”。
國語辭典淮陰侯韓信未得志時，曾受漂母贈飯療饑，后來以千金為報。典出《史記．卷九二．淮陰侯傳》。后遂以一飯千金比喻報恩隆厚。明．湯顯祖《牡丹亭．第四九出》：「太史公表他，淮安府祭他，甫能勾一飯千金價。」近一飯之恩