詞語分開解釋
一言 : 1.一個字。2.一句話;一番話。3.謂陳述一次。4.眾口一詞。九鼎 : ①古代傳說夏禹鑄了九個鼎，象征九州，成為夏、商、周三代傳國的寶物。②比喻分量極重：一言～。
一言九鼎是什么意思
九鼎:古代國家的寶器,象征九州。形容說的話分量大,起決定作用
國語辭典鼎，古代禮儀中的重器。九鼎，禹收九牧之金鑄九鼎，以象九州。一言九鼎形容說話很有分量。《歧路燈．第五回》：「李瞻岱來學中備了一分禮，央前任寅兄與我說：『二位老師，一言九鼎。』誰知婁昭不肯去也罷了，他還推到他哥身上。」近出言如山反人微言輕
法語 (expr. idiom.)? une seule parole vaut neuf tripodes, parole qui fait autorité
一言九鼎的網絡解釋
一言九鼎是一個漢語成語，形容說的話分量大，起決定作用。鼎：古代烹煮用的器物，一般是三足兩耳。九鼎：古代國家的寶器，象征九州。