縱然 連詞。即使：縱然酷暑嚴(yán)寒，大家也不遲到早退｜天氣縱然干旱，采取了有力措施，還是可以奪取豐收。
即使 連詞，表示假設(shè)的讓步：～我們的工作取得了很大的成績，也不能驕傲自滿ㄧ～你當(dāng)時(shí)在場，恐怕也沒有別的辦法?！词?’所表示的條件，可以是尚未實(shí)現(xiàn)的事情，也可以是與既成事實(shí)相反的事情。
連詞。即使：縱使相逢應(yīng)不識，塵滿面，鬢如霜。
[even if;even though] 即使——連接分句,表示假設(shè)的讓步,即在偏句提出某種情況
(1).即使。 北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·養(yǎng)生》：“縱使得仙，終當(dāng)有死。” 唐 杜甫 《戲?yàn)榱^句》之三：“縱使 盧王 操翰墨，劣於 漢 魏 近《風(fēng)》《騷》?！?span id="yuggcwe" class="shu">《初刻拍案驚奇》卷二二：“縱使是真，必是個(gè)無恥的人，還有許多無厭足處?！?冰心 《往事（二）》八：“除夕的夢縱使不靈驗(yàn)，萬一能夢見，也是慰情聊勝無?！?br/> (2).放縱；聽任。 明 李東陽 《通達(dá)下情題本》：“織造內(nèi)官縱使羣小採打閘河。” 明 馮夢龍 《智囊補(bǔ)·兵智·侯淵》：“ 淵 潛伏以乘其背，大破之，虜五千人，皆還其馬仗，縱使入城，左右皆諫?！?范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第四編第五章第二節(jié)：“各地權(quán)貴也經(jīng)常縱使家奴侵漁商鋪，名為和市，其實(shí)脅取?！?br/>