刻舟求劍 比喻不懂事物已發展變化而仍靜止地看問題。
株：露出地面的樹根。原比喻希圖不經過努力而得到成功的僥幸心理。現也比喻死守狹隘經驗，不知變通。
[stand by a stump waiting for more hares to come and clash themselves against it—trust to chance and windfalls] 比喻死守經驗,不知變通。亦用以諷刺妄想不勞而獲的僥幸心理
(1).《韓非子·五蠹》：“ 宋 人有耕田者，田中有株，兔走，觸柱折頸而死，因釋其耒而守株，冀復得兔，兔不可復得，而身為 宋國 笑。今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。”后因以“守株待兔”比喻死守狹隘經驗，不知變通。 漢 王充 《論衡·宣漢》：“以已至之瑞，效方來之應，猶守株待兔之蹊，藏身破罝之路也。” 宋 陳師道 《清月長老再住薦福疏》：“守株待兔，雖達者之不為；面壁磨磚，亦古今之常事。”
(2).比喻企圖不經過主觀努力而僥幸得到意外的收獲。《古今小說·楊八老越國奇逢》：“妾聞治家以勤儉為本，守株待兔，豈是良圖？乘此壯年，正堪跋踄，速整行李，不必遲疑也。”