九霄云外 九霄：高空。在九重天的外面。比喻無限遠(yuǎn)的地方或遠(yuǎn)得無影無蹤。
銷聲匿跡 銷：通“消”，消失；匿：隱藏；跡：蹤跡。指隱藏起來，不公開露面。
蹤：蹤跡。沒有一點(diǎn)蹤影。形容完全消失，不知去向。
[evaporate;vanish without a trace;disappear completely] 消逝得沒有蹤跡可尋
夫妻兩個說話,那賈蕓早說了幾個“不用費(fèi)”,去的無影無蹤了。——《紅樓夢》
見“ 無影無蹤 ”。
沒有一點(diǎn)影子、痕跡。形容完全消失。《西游記》第五六回：“﹝ 行者 ﹞説聲去，一路觔斗云，無影無蹤，遂不見了。”《紅樓夢》第二四回：“夫妻兩個説話，那 賈蕓 早説了幾個‘不用費(fèi)事’，去的無影無蹤了。”亦作“ 無影無蹤 ”。《初刻拍案驚奇》卷十一：“將尸首……一把火焚了無影無蹤，卻不乾浄？” 巴金 《懷念金仲華同志》：“ 仲華 就這樣無影無蹤地消失了。”