猶豫不決 猶豫：遲疑。拿不定主意。
猶豫不定 猶豫：遲疑。拿不定主意。
優柔寡斷 優柔：猶豫不決；寡：少。指做事猶豫，缺乏決斷。
遲疑不決 形容拿不定主意。
當機不斷 暫無釋義
當斷不斷 指應該決斷的時候不能決斷。
首鼠兩端 首鼠：鼠性多疑，出洞時一進一退，不能自決；兩端：拿不定主意。在兩者之間猶豫不決又動搖不定。
拿著棋子，不知下哪一著才好。比喻猶豫不決，拿不定主意。
[hesitate about(or over)what move to make] 手舉棋子,斷定不了往哪兒走。比喻遇事無主見,決斷能力差
(1).著棋下子猶豫不決。《左傳·襄公二十五年》：“弈者舉棋不定，不勝其耦。”
(2).喻臨事無決斷。《新唐書·郁林王恪傳》：“ 晉王 仁厚，守文之良主，且舉棋不定則敗，況儲位乎？”