名實(shí)相副 名聲和實(shí)際一致。
名不虛傳 虛:假。傳出的名聲不是虛假的。指實(shí)在很好,不是空有虛名。
名副其實(shí) 名聲或名義和實(shí)際相符。
光有空名,實(shí)際上并不是那樣。
[exist in name but not in reality;be merely nominal] 只具空名,并無實(shí)際
亦作“ 有名亡實(shí) ”。
謂空有名義或名聲而沒有實(shí)際。語本《國(guó)語·晉語八》:“ 叔向 見 韓宣子 , 宣子 憂貧, 叔向 賀之。 宣子 曰:‘吾有卿之名,而無其實(shí)。無以從二三子,吾是以憂,子賀我何故?’”《漢書·循吏傳·黃霸》:“臣 敞 非敢毀丞相也,誠恐羣臣莫白,而長(zhǎng)吏守丞畏丞相指……并行偽貌,有名亡實(shí)?!?span id="umiu20k" class="shu">《文選·陸機(jī)<五等諸侯論>》:“逮及中葉,忌其失節(jié),割削宗子,有名無實(shí),天下曠然,復(fù)襲亡 秦 之軌矣。” 呂向 注:“有名無實(shí),謂有王侯之名,實(shí)無其國(guó)矣。” 宋 王禹偁 《海棠木瓜二絕句》序:“木不能言,戲?yàn)橘?zèng)答,豈惟自適,亦取諷于有名無實(shí)者矣。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·騙子》:“如果真正佳人,何妨重價(jià),第恐有名無實(shí)耳?!?br/>