不在話下
如臂使指
近水樓臺(tái)
遙相呼應(yīng) 遙:遠(yuǎn)遠(yuǎn)地;應(yīng):照應(yīng)。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地互相聯(lián)系,互相配合。
及:到。原意是鞭子雖長(zhǎng),也不能打馬肚子。比喻相隔太遠(yuǎn),力量達(dá)不到。
(1) [although the whip is long,it does not reach the horse's belly——cannot do it much as one would like do] 本意為馬鞭雖長(zhǎng),但打不到馬肚子上。喻雖有力,力量亦達(dá)不到
雖鞭之長(zhǎng),不及馬腹。——《左傳·宣公十五年》
(2) 后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”
見“ 鞭長(zhǎng)不及馬腹 ”。